Ogni settore aziendale parla la propria lingua: per comunicare a livello globale non si può prescindere da un servizio di traduzione professionale che sia reattivo nelle tempistiche e altamente mirato. Dalle traduzioni scientifiche a quelle per l’industria e il largo consumo, padroneggiare il linguaggio specifico è fondamentale come lo è trovare il tono giusto per parlare al proprio pubblico.
Global Voices è un’agenzia di traduzione specializzata in vari settori aziendali, forte di un know how consolidato che le consente di offrire un servizio professionale di alto livello alle imprese. Il suo network è formato da linguisti con esperienza specifica nel comparto di riferimento.
L’agenzia vanta un’esperienza pluriennale nel campo delle traduzioni finanziarie, grazie alla collaborazione istituita con numerosi e prestigiosi operatori fra cui si annoverano compagnie assicurative, banche, società di revisione e istituti di pagamento. Lo stesso grado di accuratezza caratterizza le traduzioni legali fornite in ambito giuridico e nel campo della proprietà intellettuale. Attiva in oltre 140 lingue, Global Voices è a disposizione per la traduzione di visure camerali, capitolati, statuti aziendali, documenti notarili, contratti, pareri legali e brevetti. L’agenzia di traduzione è in grado di fornire i documenti in tempi rapidi e di offrire, su richiesta e a tariffa ridotta, il servizio di proofreading per la revisione di testi già tradotti.
Global Voices vanta in portfolio numerose collaborazioni con importanti aziende del settore manifatturiero e ingegneristico, facendosi carico della traduzione di contratti di fornitura, cataloghi e manuali per ogni tipologia di prodotto. Di alto profilo sono anche le aziende del largo consumo che hanno scelto di affidarsi all’agenzia per rafforzare la propria presenza sul mercato globale. Le competenze dei linguisti Global Voices abbracciano anche il settore edile, dei trasporti, l’information technology, il turismo e il settore energetico. L’agenzia di traduzione collabora inoltre con la Pubblica Amministrazione, cui fornisce un ampio ventaglio di servizi fra cui la traduzione di bandi, regolamenti e svariate altre tipologie di documenti ufficiali.
commenta