Genova. Con un complice ruba uno scooter in via Venezia e fugge sulle alture di Granarolo. In via Ferrara smonta il bauletto e lo abbandona, nascondendolo dietro un’auto in sosta. Poi prosegue verso via Napoli e via Bari. Non sa però che, sulle sue tracce, c’è già la volante del Commissariato Pré che, allertata dalla segnalazione del proprietario del mezzo, sta battendo la zona palmo a palmo alla ricerca dello scooter.
Ed è proprio in via Bari che moto e ladro vengono rintracciati. Il malvivente, un trentatreenne genovese, messo di fronte all’evidenza dei fatti, ammette le proprie responsabilità, consentendo di recuperare il bauletto che, con lo scooter, vengono restituiti al proprietario. Per il ladro l’arresto per furto e un processo per direttissima.