Prè. Utilizzando una macchina da cucire, applicavano le etichette di noti marchi su capi d’abbigliamento. In particolare, in previsione del cambio di stagione, stavano occupandosi della contraffazione di giacconi invernali.
Sono stati però smascherati dagli agenti delle volanti, impegnati stanotte nei servizi di controllo del territorio nel centro storico che, nel corso del pattugliamento di via di Pré, hanno notato il passaggio dalla finestra di un appartamento di un sacchetto, da cui sono cadute alcune etichette, individuando così l’abitazione che veniva utilizzata come laboratorio clandestino.
All’interno sono stati identificati due cittadini senegalesi, di 42 e 39 anni, denunciati per i reati di ricettazione e commercio di prodotti con segni falsi.